top of page

Nisyros är mest känt för geologer och naturälskare för sin imponerande vulkan, som fortsätter att deklarera sin närvaro på ett dramatiskt sätt, framväxande ångor och gaser. Men få känner till dess viktiga historiska väg, dess gröna landsbygd och arkitekturen i dess fyra vackra urgamla bosättningar, som inte har något att avundas från andra berömda bosättningar i skärgården. Nisyros begränsade rykte beror förmodligen på dess ringa storlek och isolerade geografiska läge, massflykten av dess invånare under efterkrigsåren, frånvaron av naturliga dricksvattenkällor, vilket förhindrade utvecklingen av storskalig turism, och dess frekventa vibrationer i dess land, som ett resultat av dess vulkaniska natur. Och ändå var dessa negativa egenskaper en dold välsignelse för Nisyros, som dyker upp framför våra ögon vackert och orörd, även om det har utstått de värsta prövningar och vedermödor under 1900-talet. DE  charmen med dess traditionella bosättningar  behölls, främst för att det tills nyligen var svårt att transportera moderna byggmaterial till ön. Men också för att antalet människor som var involverade i byggprocessen ständigt ökade, lokalbefolkningen och utlänningar, som var medvetna om de katastrofala resultaten av antagandet av den "etablerade" moderna arkitekturen i stadsplanering och den allmänna bostadsestetiken.

Boplatserna är byggda i riktning mot öst för skydd mot västanvinden. Den allmänna principen är att spara utrymme.  "Ett hus så stort som du får plats, att ha en åker stor som en sköld", säger Nisyr-ordspråket. Vägarna, små, kullerstensbelagda, krökta och avtrappade, följer marken. Någonstans skapar de små eller stora platåer för samtal eller avkoppling. De hamnar alltid på torget. I Emporio är torget stängt, omfamnat av husen och kyrkan, i Nikia är det elliptiskt, medan det i Mandraki har asfalterats av italienarna.

De  rutor  är licenser oftast i centrum, med kyrkan och caféet vid sidan av, provocerar och bjuder in lokalbefolkningen och förbipasserande att breda ut sina stolar, dansa, stå, prata om politik som på den antika marknaden, utbyta åsikter eller varor. Den är värd för de frekventa högtiderna och festivalerna, med kyrkan integrerad i sidan, och blandar helgedomen med allmänheten. Även om människornas oro vid byggandet av bosättningarna var enkelheten, funktionen och helt enkelt täckningen av deras behov, är resultatet komplext, skulpturellt och av högt estetiskt värde. Asymmetri på grund av jorden, symmetri där det är möjligt, bebyggelsen ansluter perfekt till miljön. De är främst släkt med landet, men också till himlen och havet. Sinnet, kroppen och sinnena samarbetar ständigt då de tvingas ständigt anpassa sig till en evig dans i rymden.

På en enkel vandring känner du spåren av tiden inpräntat i bosättningen, den intensiva fysionomi, den historiska rikedomen, som upplevs i det omedvetna, och därmed återförenas du med historien. För det räcker inte att skapa vackra städer utan också att besöka dem poetiskt.

De  nisyriko hus  den är tvåfotad. De är inte mycket olika varandra. Det är skorstenen, rännan, trappan, fönstren, färgerna på de speciella träbalkongerna som kommer att särskilja den. På bottenvåningen är botten, förutom matlagning, avsedd för vävning, knådning, bakning och förvaring. På övervåningen, hallen och bågen. En intressant är en träplattform som används för att sova (ensam), medan lagringsutrymme skapas underifrån. Hängande veckade broderier isolerar denna egendomliga säng. Gården är ofta stensatt bakom huset, medan den i Emporios är taklös, invändig i en central punkt i en '  våning, hänvisar till atriumet i den antika grekiska bostaden.

Mandraki

Paloi

Handlare

Νικία

bottom of page